Gagauziyada Todur Zanetning "Aya Mariya" kitobi taqdim etildi
Gagauziyaning Komrat shahridagi Kongaz Todur Zanet nomidagi nazariy litseyda 1946-1947 yillarda gagauzlarga qarshi qilingan ocharchilik qurbonlarini eslash kunida "Aya Mariya" kitobining taqdimoti boʻlib oʻtdi. Todur Zanetning kitobi toʻrt tilda (gagauz, rus, rumin va ingliz) chop etildi. Taqdimotni Gagauziya taʼlim boshqarmasi, litsey oʻqituvchilari, oʻquvchilari va maʼmuriyati birgalikda tayyorladi. Turkiyaning Komrat bosh konsuli Eda Güç ham tadbirda ishtirok etdi.
Tadbir ocharchilik qurbonlari xotirasiga bir daqiqalik sukut bilan boshlandi. Oʻquvchilar kitobdan parchalarni toʻrt tilda oʻqidi va asar qahramonlarini sahnada namoyish etdi. Muallif Todur Zanet kitobda Mariyaning hayoti, ruhi va gagauz xalqiga xizmati aks etganini aytdi. Uning soʻzlariga koʻra, asar ocharchilik va cherkovga qarshi zulm bilan birga xalqning dinga va eʼtiqodga sadoqatini ham tasvirlaydi.
Gagauziya taʼlim boshqarmasi boshligʻi Natalya Kristeva kitobning adabiyot va koʻp tilli taʼlim uchun ahamiyatini taʼkidladi. Madaniyat boshqarmasi boshligʻi Marina Semenova esa oilaviy arxivlar oʻtmishni tushunishga yordam berishini bildirdi.
Ushbu yangilik Ana Sözü manbasidan avtomatik ravishda qisqartirilib, tarjima qilingan. Yangilikning barcha huquqlari manbaga tegishli.