Tahririyat siyosati
We Are Turks yangiliklarni qanday tanlashi, qisqacha bayon qilishi va tarjima qilishi, manbalarni qanday koʻrsatishi hamda xatolarni qanday tuzatishi haqida.
Biz kimmiz
We Are Turks — Ozarbayjon, Qozogʻiston, Oʻzbekiston, Qirgʻiziston, Turkmaniston va Shimoliy Kiprdan yangiliklarni jamlaydigan mustaqil va koʻp tilli yangiliklar agregatori saytidir. Maqsadimiz — turkiy dunyoda yuz berayotgan voqealarni mintaqaning barcha xalqlari oʻz tilida oʻqiy olishini taʼminlash. Yangiliklarimizni turk, ozarbayjon, qozoq, oʻzbek, qirgʻiz, turkman, rus va ingliz tillarida eʼlon qilamiz.
Yangiliklar qanday tanlanadi
Yangiliklarni har bir davlatdagi tajribali va tanilgan axborot tashkilotlaridan olamiz. Foydalanadigan manbalarimizning toʻliq roʻyxati Manbalarimiz sahifasida keltirilgan. Yangiliklar muhimligi, mintaqaga aloqadorligi va yangilik qiymati jihatidan baholanadi; bir voqea haqidagi yangiliklardan faqat bittasi eʼlon qilinadi. Mintaqadagi barcha davlatlar yangiliklariga muvozanatli tarzda oʻrin berishga harakat qilamiz.
Qisqacha bayon va tarjima
Yangiliklarni qisqacha bayon qilish va sakkiz tilga tarjima qilishda avtomatlashtirilgan vositalardan foydalanamiz. Qisqa bayonlar faqat manba yangilikdagi maʼlumotlarga asoslanadi; ism-shariflar, raqamlar, sanalar va iqtiboslar aynan oʻzgartirilmay beriladi, yangilikka hech qanday maʼlumot yoki izoh qoʻshilmaydi.
Manbani koʻrsatish
Har bir yangilikning manbasini aniq yozamiz va asl yangilikka toʻgʻridan-toʻgʻri havola beramiz. Yangilikning toʻliq matnini emas, balki qisqa bayonini eʼlon qilamiz; toʻliq oʻqishni istagan oʻquvchini manbaga yoʻnaltiramiz. Bundan tashqari, oʻquvchi manba yangilikni oʻz tilida oʻqish uchun avtomatik tarjima havolasidan foydalanishi mumkin. Yangiliklarga oid barcha huquqlar manba tashkilotlarga tegishli.
Xolislik
Biz hech bir hukumat, siyosiy partiya yoki guruhga bogʻliq emasmiz. Yangiliklarni izohsiz, manbada yozilganidek va betaraf tilda yetkazamiz. Sarlavhalarda boʻrttirish va chalgʻituvchi “klik tuzogʻi”ga oʻrin bermaymiz.
Tasvirlar va mualliflik huquqi
Yangiliklarda ishlatilgan tasvirlar manba saytlardan toʻgʻridan-toʻgʻri koʻrsatiladi, serverlarimizga nusxalanmaydi va har bir tasvir ostida manba koʻrsatiladi. Biror kontent saytimizda boʻlishini istamaydigan huquq egalari Aloqa sahifasidagi manzil orqali biz bilan bogʻlanishi mumkin; soʻrovlar eng kechi bilan 48 soat ichida koʻrib chiqiladi va zarur boʻlsa, kontent olib tashlanadi.
Xatolarni tuzatish
Eʼlon qilgan yangiligimizda xato aniqlansa, uni tuzatamiz yoki yangilikni eʼlondan olib tashlaymiz. Xatolar haqida xabar berish uchun Aloqa sahifasidagi manzildan foydalanishingiz mumkin. Xabarlar imkon qadar tez koʻrib chiqiladi.