Представитель ООН по Кипру Ольгин призвала лидеров вернуться к переговорам
Специальный представитель Генерального секретаря ООН по Кипру Мария Анхела Ольгин в статье для газеты Politis обратилась к лидерам острова. Газета опубликовала материал на первой полосе и во внутренних разделах под заголовком «Ольгин — лидерам: статья-послание».
Ольгин отметила, что переговоры пока не возобновились и что решение об этом зависит от лидеров. По её словам, ООН сохраняет присутствие на острове и готова оказать помощь. Она также сообщила, что организация собрала в письменном виде договорённости, достигнутые в ходе переговоров около 10 лет назад, и заново изучила соответствующие документы.
Ольгин подчеркнула, что меры укрепления доверия и методология также требуют согласия двух лидеров. Методология определяет порядок проведения переговоров, а принципиальные вопросы остаются предметом переговоров. Договорённость о правилах процесса, по её словам, показывает готовность сторон к прогрессу и диалогу. Как посредник она заявила, что будет работать до последнего дня своей миссии и верит в возможность всеобъемлющего соглашения.
Эта новость автоматически пересказана и переведена по материалам Diyalog. Все права на новость принадлежат источнику.