Животные в тюркских языках: сравнительный список слов
Убедитесь сами, как близки тюркские языки: 42 повседневных слов на шести тюркских языках рядом. Для казахских и киргизских слов дано также чтение латиницей.
| Türkçe | Azərbaycanca | Қазақша | Oʻzbekcha | Кыргызча | Türkmençe | Русский | English |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| koç | qoç | қошқар | qoʻchqor | кочкор | goç | баран | ram |
| boğa | buğa | бұқа | buqa | бука | buka | бык | bull |
| deve | dəvə | түйе | tuya | төө | düýe | верблюд | camel |
| öküz | öküz | өгіз | hoʻkiz | өгүз | öküz | вол | ox |
| kurt | canavar | қасқыр | boʻri | карышкыр | möjek | волк | wolf |
| karga | qarğa | қарға | qargʻa | карга | gaga | ворона | crow |
| güvercin | göyərçin | көгершін | kaptar | көгүчкөн | kepderi | голубь | pigeon |
| kaz | qaz | қаз | gʻoz | каз | gaz | гусь | goose |
| tay | qulun | құлын | qulun | кулун | gulun | жеребёнок | foal |
| tavşan | dovşan | қоян | quyon | коён | towşan | заяц | hare |
| yılan | ilan | жылан | ilon | жылан | ýylan | змея | snake |
| keçi | keçi | ешкі | echki | эчки | geçi | коза | goat |
| sivrisinek | ağcaqanad | маса | chivin | чиркей | çybyn | комар | mosquito |
| inek | inək | сиыр | sigʻir | уй | sygyr | корова | cow |
| kedi | pişik | мысық | mushuk | мышык | pişik | кошка | cat |
| tavuk | toyuq | тауық | tovuq | тоок | towuk | курица | hen |
| kırlangıç | qaranquş | қарлығаш | qaldirgʻoch | карлыгач | garlawaç | ласточка | swallow |
| kuğu | qu | аққу | oqqush | куу | guw | лебедь | swan |
| aslan | aslan | арыстан | sher | арстан | arslan | лев | lion |
| tilki | tülkü | түлкі | tulki | түлкү | tilki | лиса | fox |
| at | at | ат | ot | ат | at | лошадь | horse |
| kurbağa | qurbağa | бақа | qurbaqa | бака | gurbaga | лягушка | frog |
| ayı | ayı | аю | ayiq | аюу | aýy | медведь | bear |
| karınca | qarışqa | құмырсқа | chumoli | кумурска | garynja | муравей | ant |
| sinek | milçək | шыбын | pashsha | чымын | siňek | муха | fly |
| fare | siçan | тышқан | sichqon | чычкан | syçan | мышь | mouse |
| koyun | qoyun | қой | qoʻy | кой | goýun | овца | sheep |
| geyik | maral | бұғы | kiyik | бугу | maral | олень | deer |
| kartal | qartal | бүркіт | burgut | бүркүт | bürgüt | орёл | eagle |
| eşek | eşşək | есек | eshak | эшек | eşek | осёл | donkey |
| horoz | xoruz | әтеш | xoʻroz | короз | horaz | петух | rooster |
| kuş | quş | құс | qush | куш | guş | птица | bird |
| arı | arı | ара | asalari | аары | ary | пчела | bee |
| domuz | donuz | доңыз | choʻchqa | доңуз | doňuz | свинья | pig |
| köpek | it | ит | it | ит | it | собака | dog |
| şahin | şahin | сұңқар | lochin | шумкар | şahyn | сокол | falcon |
| deve kuşu | dəvəquşu | түйеқұс | tuyaqush | төөкуш | düýeguş | страус | ostrich |
| buzağı | buzov | бұзау | buzoq | музоо | göle | телёнок | calf |
| kaplan | pələng | жолбарыс | yoʻlbars | жолборс | ýolbars | тигр | tiger |
| yılan balığı | ilanbalığı | жыланбалық | ilonbaliq | жыланбалык | ýylanbalyk | угорь | eel |
| ördek | ördək | үйрек | oʻrdak | өрдөк | ördek | утка | duck |
| kuzu | quzu | қозы | qoʻzi | козу | guzy | ягнёнок | lamb |
Список слов подготовлен с помощью ИИ и проверен вторым ИИ. Если вы заметите ошибку, пожалуйста, напишите нам через страницу «Контакты».