Семья в тюркских языках: сравнительный список слов

Убедитесь сами, как близки тюркские языки: 51 повседневных слов на шести тюркских языках рядом. Для казахских и киргизских слов дано также чтение латиницей.

TürkçeAzərbaycancaҚазақшаOʻzbekchaКыргызчаTürkmençeРусскийEnglish
ikizəkizегізegizakэгизekizблизнецtwin
düşmandüşmənжауdushmanдушманduşmanврагenemy
kahramanqəhrəmanбатырqahramonбаатырgahrymanгеройhero
şehirşəhərқалаshaharшаарşäherгородcity
hanımxanımханымxonimайымhanymгоспожаlady
misafirqonaqқонақmehmonконокmyhmanгостьguest
kızqızқызqizкызgyzдевочкаgirl
dedebabaатаboboчоң атаbabaдедушкаgrandfather
köykəndауылqishloqайылobaдеревняvillage
evevүйuyүйöýдомhome
kızqızқызqizкызgyzдочьdaughter
arkadaşdostдосdoʻstдосdostдругfriend
dostlukdostluqдостықdoʻstlikдостукdostlukдружбаfriendship
karıarvadәйелxotinаялaýalженаwife
kadınqadınәйелayolаялaýalженщинаwoman
damatkürəkənкүйеуkuyovкүйөөgiýewзятьson-in-law
adadесімismатatимяname
takımkomandaкомандаjamoaкомандаtoparкомандаteam
sevgisevgiмахаббатsevgiсүйүүsöýgiлюбовьlove
oğlanoğlanұл балаoʻgʻil bolaуул балаoglanмальчикboy
anneanaанаonaэнеejeмамаmom
ustaustaшеберustaустаussaмастерmaster
anneanaанаonaэнеejeматьmother
bebekkörpəнәрестеchaqaloqымыркайbäbekмладенецbaby
gençgəncжасyoshжашýaşмолодойyoung
kocaərерerкүйөөärмужhusband
erkekkişiеркекerkakэркекerkekмужчинаman
halkxalqхалықxalqэлhalkнародpeople
gelingəlinкелінkelinкелинgelinневесткаdaughter-in-law
toplumcəmiyyətқоғамjamiyatкоомjemgyýetобществоsociety
babaataәкеotaатаataотецfather
babaataәкеotaатаataпапаdad
hediyehədiyyəсыйлықsovgʻaбелекsowgatподарокgift
nesilnəsilұрпақavlodмуунnesilпоколениеgeneration
yardımköməkкөмекyordamжардамkömekпомощьhelp
çocukuşaqбалаbolaбалаçagaребёнокchild
akrabaqohumтуысqarindoshтууганgaryndaşродняkin
akrabaqohumтуысqarindoshтууганgaryndaşродственникrelative
düğüntoyтойtoyтойtoýсвадьбаwedding
aileailəотбасыoilaүй-бүлөmaşgalaсемьяfamily
yetimyetimжетімyetimжетимýetimсиротаorphan
komşuqonşuкөршіqoʻshniкоңшуgoňşyсоседneighbor
komşuqonşuкөршіqoʻshniкоңшуgoňşyсоседneighbour
yaşlıyaşlıқарияqariyaабышкаgarryстарикelder
ablabacıапаopaэжеabaстаршая сестраolder sister
abiağabəyағаakaагаagaстарший братolder brother
öğrencitələbəстудентtalabaстудентtalypстудентstudent
oğuloğulұлoʻgʻilуулogulсынson
öğretmenmüəllimмұғалімoʻqituvchiмугалимmugallymучительteacher
insaninsanадамodamадамadamчеловекperson
insaninsanадамinsonадамadamчеловекhuman

Список слов подготовлен с помощью ИИ и проверен вторым ИИ. Если вы заметите ошибку, пожалуйста, напишите нам через страницу «Контакты».

Читайте нас в Telegram

🔔 Не пропускайте важные новости

Получайте уведомления на телефон или компьютер, когда в тюркском мире происходит что-то важное.

Какие уведомления вы хотите получать?