Цвета и качества в тюркских языках: сравнительный список слов

Убедитесь сами, как близки тюркские языки: 56 повседневных слов на шести тюркских языках рядом. Для казахских и киргизских слов дано также чтение латиницей.

TürkçeAzərbaycancaҚазақшаOʻzbekchaКыргызчаTürkmençeРусскийEnglish
fakirkasıbкедейkambagʻalкедейgarypбедныйpoor
beyazağақoqакakбелыйwhite
yakınyaxınжақынyaqinжакынýakynблизкийnear
zenginzənginбайboyбайbaýбогатыйrich
hastaxəstəауруkasalооруkeselбольнойsick
büyükböyükүлкенkattaчоңulyбольшойbig
hızlısürətliжылдамtezтезçaltбыстрыйfast
yüksekhündürбиікbalandбийикbelentвысокийhigh
derindərinтереңchuqurтереңçuňглубокийdeep
açacашochачaçголодныйhungry
acıacıащыachchiqачууajyгорькийbitter
sıcakistiыстықissiqысыкyssyгорячийhot
kirliçirkliласiflosкирhapaгрязныйdirty
uzakuzaqалысuzoqалысuzakдалёкийfar
ucuzucuzарзанarzonарзанarzanдешёвыйcheap
uzunuzunұзынuzunузунuzynдлинныйlong
pahalıbahalıқымбатqimmatкымбатgymmatдорогойexpensive
sarısarıсарыsariqсарыsaryжёлтыйyellow
yeşilyaşılжасылyashilжашылýaşylзелёныйgreen
ekşiturşқышқылnordonкычкылturşкислыйsour
kahverengiqəhvəyiқоңырjigarrangкүрөңgoňurкоричневыйbrown
kısaqısaқысқаqisqaкыскаgysgaкороткийshort
güzelgözəlәдеміchiroyliкоозowadanкрасивыйbeautiful
kırmızıqırmızıқызылqizilкызылgyzylкрасныйred
yuvarlakyumruдөңгелекyumaloqтегерекtegelekкруглыйround
tembeltənbəlжалқауdangasaжалкооýaltaленивыйlazy
hafifyüngülжеңілyengilжеңилýeňilлёгкийlight
küçükkiçikкішіkichikкичинеkiçiмаленькийsmall
yavaşyavaşбаяуsekinжайhaýalмедленныйslow
yumuşakyumşaqжұмсақyumshoqжумшакýumşakмягкийsoft
yeniyeniжаңаyangiжаңыtäzeновыйnew
kötüpisжаманyomonжаманerbetплохойbad
doludoluтолыtoʻliqтолукdolyполныйfull
serinsərinсалқынsalqinсалкынsalkynпрохладныйcool
boşboşбосboʻshбошboşпустойempty
pembeçəhrayıқызғылтpushtiкызгылтgülgünрозовыйpink
gribozсұрkulrangбозçalсерыйgray
güçlügüclüкүштіkuchliкүчтүүgüýçliсильныйstrong
mavimaviкөкkoʻkкөкgökсинийblue
zayıfzəifәлсізzaifалсызgowşakслабыйweak
tatlışirinтәттіshirinтаттууsüýjiсладкийsweet
eskiköhnəескіeskiэскиköneстарыйold
kuruquruқұрғақquruqкургакguryсухойdry
mutluxoşbəxtбақыттыbaxtliбактылууbagtlyсчастливыйhappy
sertsərtқаттыqattiqкатууgatyтвёрдыйhard
ılıkilıqжылыiliqжылууýylyтёплыйwarm
kalınqalınқалыңqalinкалыңgalyňтолстыйthick
incenazikжұқаingichkaичкеinçeтонкийthin
ağırağırауырogʻirоорagyrтяжёлыйheavy
dardarтарtorтарdarузкийnarrow
akıllıağıllıақылдыaqlliакылдууakyllyумныйclever
soğuksoyuqсуықsovuqмуздакsowukхолодныйcold
iyiyaxşıжақсыyaxshiжакшыýagşyхорошийgood
karaqaraқараqoraкараgaraчёрныйblack
temiztəmizтазаtozaтазаarassaчистыйclean
genişgenişкеңkengкеңgiňширокийwide

Список слов подготовлен с помощью ИИ и проверен вторым ИИ. Если вы заметите ошибку, пожалуйста, напишите нам через страницу «Контакты».

Читайте нас в Telegram

🔔 Не пропускайте важные новости

Получайте уведомления на телефон или компьютер, когда в тюркском мире происходит что-то важное.

Какие уведомления вы хотите получать?