Редакциялық саясат

We Are Turks жаңалықтарды қалай таңдайды, қысқаша мазмұндайды және аударады, дереккөздерді қалай көрсетеді және қателерді қалай түзетеді.

Біз кімбіз

We Are Turks — Әзірбайжан, Қазақстан, Өзбекстан, Қырғызстан, Түркменстан және Солтүстік Кипрдегі жаңалықтарды біріктіретін тәуелсіз, көптілді жаңалықтар агрегаторы. Біздің мақсатымыз — түркі әлемінде болып жатқан оқиғаларды өңірдің барлық халқы өз тілінде оқи алатындай мүмкіндік беру. Жаңалықтарымызды түрік, әзірбайжан, қазақ, өзбек, қырғыз, түрікмен, орыс және ағылшын тілдерінде жариялаймыз.

Жаңалықтар қалай таңдалады

Жаңалықтарды әр елдегі беделді әрі танымал бұқаралық ақпарат құралдарынан аламыз. Біз пайдаланатын дереккөздердің толық тізімі «Дереккөздеріміз» бетінде берілген. Жаңалықтар маңыздылығы, өңірге қатыстылығы және жаңалық құндылығы тұрғысынан бағаланады; бір оқиға туралы бірнеше хабар болса, тек біреуі жарияланады. Өңірдегі барлық елдердің жаңалықтарына теңгерімді түрде орын беруге тырысамыз.

Қысқаша мазмұндау және аударма

Жаңалықтарды қысқаша мазмұндау және сегіз тілге аудару үшін автоматтандырылған құралдарды пайдаланамыз. Қысқаша мазмұн тек бастапқы жаңалықтағы деректерге сүйенеді; аттар, сандар, күндер және дәйексөздер өзгертілмей беріледі, жаңалыққа ешқандай ақпарат немесе пікір қосылмайды.

Дереккөзді көрсету

Әр жаңалықтың дереккөзін анық жазып, түпнұсқа материалға тікелей сілтеме береміз. Біз жаңалықтың толық мәтінін емес, қысқаша мазмұнын жариялаймыз; толық мәтінді оқығысы келетін оқырманды дереккөзге бағыттаймыз. Сондай-ақ оқырман бастапқы жаңалықты өз тілінде оқу үшін автоматты аударма сілтемесін пайдалана алады. Жаңалықтарға қатысты барлық құқықтар дереккөз ұйымдарға тиесілі.

Бейтараптық

Біз ешқандай үкіметке, саяси партияға немесе топқа тәуелді емеспіз. Жаңалықтарды пікір қоспай, дереккөзде жазылғандай, бейтарап тілмен жеткіземіз. Тақырыптарда асыра сілтеуге және оқырманды алдап шақыратын «клик-бейтке» жол бермейміз.

Суреттер және авторлық құқық

Жаңалықтарда пайдаланылған суреттер дереккөз сайттардан тікелей көрсетіледі, біздің серверлерімізге көшірілмейді және әр суреттің астында дереккөзі көрсетіледі. Бір материалдың сайтымызда орналасқанын қаламайтын құқық иелері «Байланыс» бетіндегі мекенжай арқылы бізге хабарласа алады; өтініштер ең көбі 48 сағат ішінде қаралады және қажет болса, материал жойылады.

Қателерді түзету

Жариялаған жаңалығымыздан қате табылса, оны түзетеміз немесе жаңалықты жариялаудан алып тастаймыз. Қате туралы хабарлау үшін «Байланыс» бетіндегі мекенжайды пайдалана аласыз. Хабарламалар мүмкіндігінше тез қаралады.

Дереккөздеріміз → · Байланыс →